MIST JAPAN

以下の期間をお正月休暇とさせていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。
期間中にメール等で頂きましたお問い合わせにつきましては、営業開始日から順次対応させていただきます。

　年末年始休業期間：2024年12月28日（金）～ 2025年01月05日（日）
　※2025年01月06日（月）より、通常通り営業いたします。

宮城県仙台市にあります「泉ビレジゴルフガーデン」打席リニューアルを行いました

東京都青梅市にあります、「オソキゴルフセンター様」のリニューアル工事を行いました。

カードチャージ機や1000円札専用入金機などの、新札対応作業を数ヶ月に渡り進めています。
機器を新しく導入、紙幣識別機だけを交換、ソフトアップデートで対応など、様々な形での対応を進めています。。

神奈川県厚木市にあります、「厚木ゴルフプラザ様」のリニューアル工事を行いました。

以下の期間を夏季休業とさせていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。
休業期間中にメール等で頂きましたお問い合わせにつきましては、8月19日以降、順次対応させていただきます。

　お盆休業期間：2024年08月10日（土）～ 2024年08月18日（日）
　※2024年8月19日（月）より、通常通り営業いたします。

東京都大田区にあります、「GOLFERS24大森山王店様」の工事を行いました。

山形県鶴岡市にあります、「マスターズゴルフ様」のリニューアル工事を行いました。

神奈川県座間市にあります、「座間ゴルフ練習場様」の追加工事を行いました。

以下の期間を休業とさせていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。
休業期間中にメール等で頂きましたお問い合わせにつきましては、休み明け以降、順次対応させていただきます。

　ゴールデンウィーク休業期間：2024年04月27日（土）～ 05月06日（月）
　※2024年5月7日（火）より、通常通り営業いたします。

長野県下伊那郡松川町にあります、「松川ゴルフクラブ様」のリニューアル工事を行いました。

神奈川県川崎市にあります、「よみうりゴルフガーデン様」のリニューアル工事を行いました。

北海道苫小牧市にあります、「王子ゴルフガーデン苫小牧様」のリニューアル工事を行いました。

以下の期間をお正月休暇とさせていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。
期間中にメール等で頂きましたお問い合わせにつきましては、営業開始日から順次対応させていただきます。

　年末年始休業期間：2023年12月29日（金）～ 2024年01月08日（月）
　※2024年01月09日（火）より、通常通り営業いたします。

北海道札幌市にあります、「王子ゴルフガーデン札幌様」のボールボックス交換工事を行いました。

北海道北広島市にあります、「GOLF5大曲ゴルフセンター様」のリニューアル工事を行いました。

福岡県北九州市にあります、「枝光グリーンエクスプレスゴルフクラブ様」のリニューアル工事を行いました。

兵庫県神戸市にあります、「ABBEY GOLF STUDIO 24.様」へ機器を導入しました。

以下の期間を夏季休業とさせていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。
休業期間中にメール等で頂きましたお問い合わせにつきましては、8月17日以降、順次対応させていただきます。

　お盆休業期間：2023年08月11日（金）～ 2023年08月16日（水）
　※2023年8月17日（木）より、通常通り営業いたします。

既に弊社システムを導入の練習場様にて、新紙幣対応に向けた新型カードチャージ機の設置や、
フロントスタッフ作業効率の向上を目的とした、自動釣銭機の新設、タッチ式ワイドモニターやパソコンの交換が増えています。

北海道釧路市にあります、「72ゴルフ倶楽部様」の追加工事を行いました。

以下の期間を休業とさせていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。
休業期間中にメール等で頂きましたお問い合わせにつきましては、休み明け以降、順次対応させていただきます。

　ゴールデンウィーク休業期間：2023年04月29日（土）～ 05月07日（日）
　※2023年5月8日（月）より、通常通り営業いたします。

宮城県仙台市にあります、「杜の都ゴルフサロン泉様」のリニューアル工事を行いました。

ジャパンゴルフフェア2023へ出展しました。
たくさんの方にご来場頂き、誠にありがとうございました。

千葉県佐倉市にあります、「ヒルトップバーディクラブ様」のリニューアル工事を行いました。

茨城県つくば市にあります、「ジャック・ニクラスゴルフセンターつくば様」のリニューアル工事を行いました。

長野県小布施町にあります、「SS倶楽部小布施様」のリニューアル工事を行いました。

以下の期間をお正月休暇とさせていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。
期間中にメール等で頂きましたお問い合わせにつきましては、営業開始日から順次対応させていただきます。

　年末年始休業期間：2022年12月29日（木）～ 2023年01月05日（木）
　※2023年01月06日（金）より、通常通り営業いたします。

この度、事務所を移転することとなりました。

新しい事務所は最寄駅からも近く、フロントシステムやティーアップ機などの常設展示も行います。
ゴルフ練習場のリニューアルや新規オープンをお考えの際は、お気軽にご来社頂き、打席機器やフロントシステムを実際にご覧ください。
（※ご来社をご希望の際は、事前にお電話やメールにてご連絡ください。）

　【電話番号やメールアドレスについて】
　　　電話番号やメールアドレスの変更はありません。

　【新しい事務所について】
　　　最寄駅：JR埼京線　浮間舟渡駅（池袋駅から12分、新宿駅から20分、東京駅から30分）
　　　住所：〒115-0051　東京都北区浮間4丁目30-4 櫻井ビル1F（最寄駅から徒歩3分）

　【新事務所での営業開始日】
　　　2022年10月11日（火）～

千葉県白井市にあります、「さくらんぼゴルフレンジ様」のリニューアル工事を行いました。

以下の期間を夏季休業とさせていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。
休業期間中にメール等で頂きましたお問い合わせにつきましては、8月16日以降、順次対応させていただきます。

　お盆休業期間：2022年08月10日（水）～ 2022年08月15日（月）
　※2022年8月16日（火）より、通常通り営業いたします。

長野県茅野市にあります、「Golf Garden morippa様」のリニューアル工事を行いました。

東京都大田区にあります、「春日橋ゴルフクラブ様」の機器交換を行いました。

以下の期間を休業とさせていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。
休業期間中にメール等で頂きましたお問い合わせにつきましては、休み明け以降、順次対応させていただきます。

　ゴールデンウィーク休業期間：2022年04月29日（金）～ 05月08日（日）
　※2022年5月9日（月）より、通常通り営業いたします。

神奈川県横浜市にあります、「CarryBayGolf様」へシステムを導入しました。

ジャパンゴルフフェア2022へ出展しました。
https://www.japangolffair.com/

北海道札幌市にあります、「ニュー真駒内ゴルフセンター様」のリニューアル工事を行いました。

神奈川県厚木市にあります、「厚木ゴルフプラザ様」のリニューアル工事を行いました。

大阪府枚方市にあります、「和幸カントリー倶楽部様」のリニューアル工事を行いました。

以下の期間をお正月休暇とさせていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。
期間中にメール等で頂きましたお問い合わせにつきましては、2022年1月6日以降、順次対応させていただきます。

　年末年始休業期間：2021年12月29日（水）～ 2022年01月05日（水）
　※2022年01月06日（木）より、通常通り営業いたします。

群馬県前橋市にあります、「グリーンウッドゴルフレンジ様」のリニューアル工事を行いました。

埼玉県越谷市にあります、「せんげん台グリーンゴルフ様」のリニューアル工事を行いました。

神奈川県横浜市にあります、「港南ゴルフセンター様」のリニューアル工事を行いました。

東京多摩市にあります、「京王ゴルフ練習場 桜ヶ丘ゴルフ練習場様」のリニューアル工事を行いました。

神奈川県川崎市にあります、「京王ゴルフ練習場 京王若葉台ゴルフ練習場様」のリニューアル工事を行いました。

以下の期間を夏季休業とさせていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。
休業期間中にメール等で頂きましたお問い合わせにつきましては、8月16日以降、順次対応させていただきます。

　お盆休業期間：2021年08月07日（土）～ 2021年08月15日（日）
　※2021年8月16日（月）より、通常通り営業いたします。

東京都八王子市にあります、「京王ゴルフ練習場　八王子御殿山ゴルフ練習場様」のリニューアル工事を行いました。

ゴルフ練習場に特化した 「順番待ちシステム」 を共同開発しました。
フロントでの順番待ち対応が便利になります。

↓順番待ちシステム専用HP↓
https://www.technoveins.co.jp/t/products/system/golf-junbanmachi/index.html

以下の期間を休業とさせていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。
休業期間中にメール等で頂きましたお問い合わせにつきましては、休み明け以降、順次対応させていただきます。

　ゴールデンウィーク休業期間：2021年04月29日（木）～ 05月09日（日）
　※2021年5月10日（月）より、通常通り営業いたします。

第55回ジャパンゴルフフェア2021へ出展致します。
https://www.japangolffair.com/

【日程】
　2021年 3月12日(金)・13日(土)・14日(日)
　10:00～18:00 (最終日は17：00まで)

長野県塩尻市にあります、「モンヴェール様」のリニューアル工事を行いました。

以下の期間を休業とさせていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。
期間中にメール等で頂きましたお問い合わせにつきましては、2021年1月6日以降、順次対応させていただきます。

　年末年始休業期間：2020年12月29日（火）～ 2021年01月05日（火）
　※2021年01月06日（水）より、通常通り営業いたします。

北海道釧路市にあります、「72ゴルフ倶楽部様」のリニューアル工事を行いました。

北海道札幌市にあります、「太平ゴルフセンター様」のリニューアル工事を行いました。

神奈川県大和市にあります、「緑野ゴルフクラブ様」のリニューアル工事をを行いました。

以下の期間を休業とさせていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。
休業期間中にメール等で頂きましたお問い合わせにつきましては、2020年8月17日以降、順次対応させていただきます。

　お盆休業期間：2020年08月08日（土）～ 08月16日（日）
　※2020年8月17日（月）より、通常通り営業いたします。

静岡県浜松市にあります、「四ツ池ゴルフガーデン様」のリニューアル工事をを行いました。

北海道北斗市にあります、「ゴルフガーデン・アクシス様」の第二弾リニューアル工事をを行いました。

コロナ対策品として、瞬間検温器をラインナップに加えました。
搭載カメラで撮影した顔画像から、瞬時に検温を行い測定情報を表示します。
コロナウイルス終息後も予防対策は必須です。
集団感染を予防する為にも、マスク着用やアルコール消毒に加え、操作が簡単な検温チェックの導入を推奨します。

ホームページをリニューアルしました。

北海道北斗市にあります、「ゴルフガーデン・アクシス様」の打席機器のリニューアル工事を行いました。

ゴムティーにボールを乗せると自動上昇する「半自動ティーアップ機」を新商品として発表しました。

長野県飯田市にあります、「スズオカフェニックス様」のフロントシステム＆機器と打席機器のリニューアル工事を行いました。

オートティーアップ機向け打席コントロールタワーの「スリム型 打席コントロールタワー」を新商品として発表しました。

ボールベンダー向け制御子機の100円・500円硬貨対応の「コインシューター搭載 ベンダー制御子機」を新商品として発表しました。